הבּן דוֹד
סרטו של צחי גראד
הקרנת סרט ומפגש עם צחי גראד ועלא דקה
ابن العم
ابن العم
فيلم تساحي غراد
عرض فيلم ولقاء مع تساحي غراد وعلاء دقة
בית הגפן |
י"ח שבט תש"פ
13.02.2020 | פתיחת שערים 19:15 | שעת התחלה 19:30
שניות
דקות
שעות
ימים
אחד הסרטים החשובים לצפייה, מעבר להיותו סרט מעניין, שנון וקולח.
הצצה לחיים בישראל. השתקפות כמראה, על תוצרי תופעות הנגזרות מגזענות. פחד, חשדנות, חוסר אימון ובטחון בערבי. סיפור פשוט על יוצר ישראלי ליברלי (צחי גראד) החולם לשפץ את חדרו בישוב ע"י פועל ערבי (עלא דקה).
תוך יממה חיו הופכים לסיוט.
אירוע של תקיפת נערה עלול לשבש את תכניותיו, רצף של מאורעות בלתי נשלטים מסבכים את חיו עם אשתו (אסנת פישמן), חברים מהמושב, עבודה ואף משטרה.
סרט המותיר את הצופים בו עם מחשבות על גזענות, פחדים והמציאות המעוותת בה אנו חיים
*הסרט דובר עברית ומתורגם לערבית
هو واحد من الأفلام التي من المهمّ مشاهدتها، إضافةً إلى كونه فيلمًا مثيرًا للاهتمام، ممتعًا وبارعًا.
لمحة عن الحياة في إسرائيل. انعكاس كمرآة لنواتج الظواهر المشتقّة من العنصرية، الخوف والشك وقلّة الثقة بالعربيّ. قصة بسيطة عن مبدع إسرائيلي ليبرالي (تساحي غراد) يحلم بترميم غرفته في بلدته بيد عامل عربي (علاء دقة).
في غضون يوم واحد تتحول حياته إلى كابوس.
حادثة اعتداء على فتاة تعطّل خططه، سلسلة من الأحداث التي لا سيطرة عليها تعقّد حياته مع زوجته (أسنات فيشمان)، ومع أصدقائه في الموشاف، ومع مكان عمله وحتى مع الشرطة.
فيلم يترك مشاهديه مع أفكار عن العنصرية، وعن المخاوف، والواقع المشوّه الذي نعيش فيه.
* الفيلم بالعبرية مع ترجمة إلى العربية
הצצה לחיים בישראל. השתקפות כמראה, על תוצרי תופעות הנגזרות מגזענות. פחד, חשדנות, חוסר אימון ובטחון בערבי. סיפור פשוט על יוצר ישראלי ליברלי (צחי גראד) החולם לשפץ את חדרו בישוב ע"י פועל ערבי (עלא דקה).
תוך יממה חיו הופכים לסיוט.
אירוע של תקיפת נערה עלול לשבש את תכניותיו, רצף של מאורעות בלתי נשלטים מסבכים את חיו עם אשתו (אסנת פישמן), חברים מהמושב, עבודה ואף משטרה.
סרט המותיר את הצופים בו עם מחשבות על גזענות, פחדים והמציאות המעוותת בה אנו חיים
*הסרט דובר עברית ומתורגם לערבית
هو واحد من الأفلام التي من المهمّ مشاهدتها، إضافةً إلى كونه فيلمًا مثيرًا للاهتمام، ممتعًا وبارعًا.
لمحة عن الحياة في إسرائيل. انعكاس كمرآة لنواتج الظواهر المشتقّة من العنصرية، الخوف والشك وقلّة الثقة بالعربيّ. قصة بسيطة عن مبدع إسرائيلي ليبرالي (تساحي غراد) يحلم بترميم غرفته في بلدته بيد عامل عربي (علاء دقة).
في غضون يوم واحد تتحول حياته إلى كابوس.
حادثة اعتداء على فتاة تعطّل خططه، سلسلة من الأحداث التي لا سيطرة عليها تعقّد حياته مع زوجته (أسنات فيشمان)، ومع أصدقائه في الموشاف، ومع مكان عمله وحتى مع الشرطة.
فيلم يترك مشاهديه مع أفكار عن العنصرية، وعن المخاوف، والواقع المشوّه الذي نعيش فيه.
* الفيلم بالعبرية مع ترجمة إلى العربية
