Poe-Tree
מופע בין תחומי - שירה מוסיקה ותיאטרון
בית הגפן |
כ"ב כסלו תש"פ
20.12.2019 | פתיחת שערים 21:00 | שעת התחלה 21:30
שניות
דקות
שעות
ימים
PoeTREE
שירה אקולוגית בעיר - בין אנוש וסביבתו
על שירה וחיים משותפים
על שירה ונשים
עיבוד לשירי משוררים מכל העולם ( חגית גרוסמן, מישל אקארד אליאל, אנדרי חדיד, ללי ציפי מיכאלי, מחמוד זאקרייה, פרנסיס הול, פורוקה פרוקזהד, איימה סזייר, איציק מנגור, דיתי רונן ועוד), במופע בינתחומי המשלב קריאה פואטית, מוסיקה, מחול ותיאטרון.
בהשתתפות המשוררת חגית גרוסמן, עמית לנדאו, פסקל גואטה ורוני רחמים.
בימוי : קלארה ברבוסייה
מוסיקה : כריס ברבוסייה
מחול ומוסיקה בארבע שפות, עברית, ערבית צרפתית ואנגלית.
PoeTREE, עיבוד לטקסטים של משוררים מכל העולם (חגית
גרוסמן, מישל אקארד אליאל, אנדרי חדיד, ללי ציפי מיכאלי, מוחמד זכריה, פרנסיס הול, פורוקה פרוקזהד, איימה סזייר, איציק מנגור, דיתי רונן ...) מזמין אמנים מצרפת וישראל להיפגש, לעבוד ולהופיע יחד ב 4 שפות (צרפתית, אנגלית, עברית וערבית),
בימוי קלרה ברבוסיה.
PoeTREE, "קריאה פואטית רב תחומית (מוסיקה, תיאטרון, ריקוד). ענק
עצים בעצי מילים אמיתיים מרפרפים ושופכים גל של שירים וחוכמה,
מה שהופך את הנגיעה בשמיים, ומצלל את הפרט לחלום לירי.
PoeTREE
شعر بيئيّ في المدينة - بين الإنسان ومحيطه
عن الشعر والحياة المشتركة
عن الشعر والمرأة
معالجة لقصائد شعرية من جميع أنحاء العالم (حاجيت غروسمان، ميشيل أكارد أليال، أندري حديد، لالي تسيبي ميخائيلي، محمد زكريا، فرانسيس هول، فوروكا فروخازاد، أيما سيزيير، إيتسيك مانغور، ديتي رونين وآخرون)، في عرض متعدّد التخصّصات يجمع بين القراءة الشعرية، الموسيقى، الرقص والمسرح.
بمشاركة الشعراء حاجيت غروسمان وعميت لانداو وباسكال جيته وروني رحاميم.
إخراج: كلارا بربوسيا
الموسيقى: كريس بربوسيا
الرقص والموسيقى بأربع لغات؛ العبرية والعربية والفرنسية والإنجليزية.
معالجة نصوص لشعراء من جميع أنحاء العالم (حاجيت غروسمان، ميشيل أكارد أليال، أندري حديد، لالي تسيبي ميخائيلي، محمد زكريا، فرانسيس هول، فوروكا فروخازاد، أيما سيزيير، إيتسيك مانغور، ديتي رونين وآخرون)، تجمع فنانين من فرنسا وإسرائيل إلى اللقاء والعمل معًا وتقديم عرض مشترك بأربع لغات (الفرنسية، الإنجليزية، العبرية والعربية). إخراج: كلارا بربوسيا.
PoeTREE
قراءة شعرية متعددة التخصصات (موسيقى، مسرح، رقص) وضخمة.
الأشجار في أشجار كلمات حقيقية تشمخ وتسكب موجات من القصائد والحكمة، تلامس السماء، وتغوص مع الفرد في عمق حلم شاعريّ.
שירה אקולוגית בעיר - בין אנוש וסביבתו
על שירה וחיים משותפים
על שירה ונשים
עיבוד לשירי משוררים מכל העולם ( חגית גרוסמן, מישל אקארד אליאל, אנדרי חדיד, ללי ציפי מיכאלי, מחמוד זאקרייה, פרנסיס הול, פורוקה פרוקזהד, איימה סזייר, איציק מנגור, דיתי רונן ועוד), במופע בינתחומי המשלב קריאה פואטית, מוסיקה, מחול ותיאטרון.
בהשתתפות המשוררת חגית גרוסמן, עמית לנדאו, פסקל גואטה ורוני רחמים.
בימוי : קלארה ברבוסייה
מוסיקה : כריס ברבוסייה
מחול ומוסיקה בארבע שפות, עברית, ערבית צרפתית ואנגלית.
PoeTREE, עיבוד לטקסטים של משוררים מכל העולם (חגית
גרוסמן, מישל אקארד אליאל, אנדרי חדיד, ללי ציפי מיכאלי, מוחמד זכריה, פרנסיס הול, פורוקה פרוקזהד, איימה סזייר, איציק מנגור, דיתי רונן ...) מזמין אמנים מצרפת וישראל להיפגש, לעבוד ולהופיע יחד ב 4 שפות (צרפתית, אנגלית, עברית וערבית),
בימוי קלרה ברבוסיה.
PoeTREE, "קריאה פואטית רב תחומית (מוסיקה, תיאטרון, ריקוד). ענק
עצים בעצי מילים אמיתיים מרפרפים ושופכים גל של שירים וחוכמה,
מה שהופך את הנגיעה בשמיים, ומצלל את הפרט לחלום לירי.
PoeTREE
شعر بيئيّ في المدينة - بين الإنسان ومحيطه
عن الشعر والحياة المشتركة
عن الشعر والمرأة
معالجة لقصائد شعرية من جميع أنحاء العالم (حاجيت غروسمان، ميشيل أكارد أليال، أندري حديد، لالي تسيبي ميخائيلي، محمد زكريا، فرانسيس هول، فوروكا فروخازاد، أيما سيزيير، إيتسيك مانغور، ديتي رونين وآخرون)، في عرض متعدّد التخصّصات يجمع بين القراءة الشعرية، الموسيقى، الرقص والمسرح.
بمشاركة الشعراء حاجيت غروسمان وعميت لانداو وباسكال جيته وروني رحاميم.
إخراج: كلارا بربوسيا
الموسيقى: كريس بربوسيا
الرقص والموسيقى بأربع لغات؛ العبرية والعربية والفرنسية والإنجليزية.
معالجة نصوص لشعراء من جميع أنحاء العالم (حاجيت غروسمان، ميشيل أكارد أليال، أندري حديد، لالي تسيبي ميخائيلي، محمد زكريا، فرانسيس هول، فوروكا فروخازاد، أيما سيزيير، إيتسيك مانغور، ديتي رونين وآخرون)، تجمع فنانين من فرنسا وإسرائيل إلى اللقاء والعمل معًا وتقديم عرض مشترك بأربع لغات (الفرنسية، الإنجليزية، العبرية والعربية). إخراج: كلارا بربوسيا.
PoeTREE
قراءة شعرية متعددة التخصصات (موسيقى، مسرح، رقص) وضخمة.
الأشجار في أشجار كلمات حقيقية تشمخ وتسكب موجات من القصائد والحكمة، تلامس السماء، وتغوص مع الفرد في عمق حلم شاعريّ.
מה בתוכנית
-
יש לנו בקשה
*הכניסה לאירוע ללא תשלום. אנא, שריינו לעצמכם רק את מספר המקומות הדרוש לכם (בלי עודפים למקרה ש...) כדי לאפשר לכמה שיותר קהל להגיע ולהנות מהאירוע. היה והחלטתם לוותר, גם אם ברגע האחרון, אנא הודיעו לנו ושחררו את המקום המוזמן לאחרים. תודה ותהנו.
