וויקנד
ويكاند
نهاية أسبوع من الجولات والنشاطات في بيت الكرمة
סופשבוע של סיורים ואירועים בבית הגפן
בית הגפן |
ל' אדר א' תשע"ט
07.03.2019 | פתיחת שערים 20:00 | שעת התחלה 20:00
שניות
דקות
שעות
ימים
החל מחודש מרץ, ובכל סופ"ש ראשון של החודש יתקיים בבית הגפן סופשבוע פעיל פתוח לקהל הרחב אשר יציע סיורים מודרכים בגלריה, תוכן תרבות, סיורים לקהל הרחב ועוד
بدءًا من شهر آذار وفي كلّ نهاية أسبوع أولى من الشهر ستُجرى في بيت الكرمة نهاية أسبوع نشطة مفتوحة للجمهور العريض تشمل جولات مع إرشاد في الجاليري، محتوى ثقافيّ، جولات للجمهور والمزيد..
אז מה קורה ב إذًا، ماذا سيكون لدينا في ؟Weekand No' 1 ?
חמישי الخميس | 7 במרץ آذار | 21:00
במה פתוחה منصّة مفتوحة
ליין חדש בניהולה האומנותי של אופירה זילברשטיין – לאומנים חיפאים ולאורחים מבחוץ שבאים להתגלח על הקהל החיפאי ולבדוק על הבמה החצופה חומרים חדשים, בועטים, מצחיקים, מסקרנים ולקבל like
קרא עוד...
خطّ جديد تشرف على إدارته الفنيّة أوفيرا زيلبرشطاين – للفنانين الحيفاويّين وللضيوف من الخارج الذين يحضرون للتجريب على الجمهور الحيفاويّ ولكي يفحصوا على المنصّة الوقحة موادّ جديدة، ناقدة، مضحكة، مثيرة للفضول وللحصول على like أو
لقرأة المزيد ...
שישי- שבת الجمعة-السبت | 8-9 במרץ آذار | 10:00-14:00
המרחב השלישי الحيّز الثالث
חלל ייחודי לאמנות ולחינוך בחיפה המשלב בין עבודות אמנות, תחנות התנסות לקהל וסדנאות. בדצמבר 2018 נחנך שלב א' של הפרויקט – אשר מבקש לבחון ולהרחיב את האפשרויות של שימוש באמנות לטובת יצירת חוויות של דיון ולמידה המתרכזות בסוגיות שעומדות בפני מי שחיים בחברה בין-תרבותית.
فضاء مميّز للفنون وللتربية في حيفا يضمّ أعمالًا فنيّة، محطّات تجريب للجمهور وورشات. في كانون الأوّل 2018 تمّ افتتاح المرحلة الأولى من المشروع – الذي يسعى إلى فحص وتوسيع إمكانيات توظيف الفنون لصالح إنشاء تجارب تقوم على النقاش والتعلّم وتتركّز في قضايا تواجه مَن يعيشون في مجتمع متعدّد الثقافات.
סיור מודרך במרחב בשעה 11:00 (רק בשבת)
جولة مرفقة بإرشاد في المكان في الساعة: 11:00 (أيام السبت، فقط)
הכניסה חופשית / בניין תאטרון בית הגפן, שדרות הציונות 33 חיפה
الدخول مجانيّ / بناية مسرح بيت الكرمة، شديروت هتسيونوت 33 حيفا.
קרא עוד
لقراءة المزيد...
סגולה להרחבת הלב - מיצב
מאת אתי בן-זקן (יצירות-בד) ואיתן שטיינברג (מוסיקה מקורית ופס-קול).
הכניסה חופשית / גלריה בית הגפן – רחוב הגפן 2
שישי الجمعة | 8 במרץ آذار | 11:00
סיור בתים פתוחים جولة بيوت مفتوحة
להכיר את שכונת וואדי ניסנאס המרהיבה מבפנים. מתוך בתי התושבים ובתי העסקים המיוחדים הפותחים את דלתותיהם ומזמינים פנימה, לשתות משהו, לטעום ולשמוע סיפורים ממקור ראשון, על מה היה פעם ומה יש עכשיו, על הוואדי ועל חיפה. קרא עוד
التعرّف على حيّ وادي النسناس الرائع الجمال من الداخل. من داخل بيوت أهله والمصالح التجارية المميّزة التي تفتح أبوابها وتدعوكم إليها، لشرب شيء، لتذوّق شيء ولسماع القصص من مصدرها الأول، عمّا كان هنا ذات مرّة وعمّا هو قائم الآن، عن الوادي وعن حيفا. لقراءة المزيد...
שבת السبت| 9 במרץ آذار| 12:00
סיור אומנות וטעימות جولة فنون ومذاقات
מוזמנים להצטרף אלינו אל סיור חדש המשלב בין אמנות לאומנות הבישול והמטבח. מסלול טעים ומרהיב היוצא מבית הגפן, לאחר ביקור במרחב החדש והחוויתי שלנו – המרחב השלישי הישר אל וואדי ניסנאס לטייל בין עבודות אומנות יחודיות לבין בתי אוכל קטנים המגישים טעמים מקומיים. להכיר ולשמוע את סיפורה של השכונה הנפלאה שנשמרה לה כמעט כפי שנראתה עד 48 וכיום משלבת בין האותנטי והישן, לבין הצעיר והמתחדש. קרא עוד
نندعوكم للانضمام إلينا في جولة جديدة تجمع كلًّا بين الفنون وفنّ الطبخ والمطبخ. مسار شهيّ ورائع ينطلق من بيت الكرمة، بعد زيارة الحيّز الجديد والتجريبيّ عندنا – الحيّز الثالث، مباشرة إلى وادي النسناس للتجوّل بين أعمال فنيّة مميّزة وبين بيوت مأكولات صغيرة تقدّم مذاقات محليّة. خلال الجولة سنستمع إلى قصص عن هذا الحيّ الرائع الذي حافظ تقريبًا على ملامحه التي كان عليها حتى عام 48، وهو اليوم يجمع خصال الأصيل والعريق، والفتيّ والمتجدّد، في آن. المزيد من التفاصيل، معرفة نقطة بدء الجولة وشراء التذاكر في موقع بيت الكرمة وفي الفيسبوك. لقراءة المزيد...
שבת |9 במרץ | 12:00
הרצאה עם האוצר חואן קנלה, ברצלונה محاضرة أمين المعارض خوان كنله، برشلونة
במסגרת הסדרה "מבוא ים" של אוצרים מאזור אגן הים התיכון, גלריה בית-הגפן שמחה לארח את חואן קנלה. אוצר וכותב עצמאי מברצלונה. ההרצאה תעסוק בפלטפורמות עצמאיות של אוצרים ואמנים מחוץ למרכזי האמנות העיקריים של ספרד.
חואן קנלה- . מקים ואוצר שותף בתכנית הרזידנסי הבינלאומית, BAR. עובד בשיתוף פעולה עם מוסדות שונים באירופה ביניהם; הבינאלה של אוסלו, ארטיסימה, CA2M מדריד, טבקלרה, סאן- סבטסטיאן, וארקו מדריד. ההרצאה תתקיים באנגלית .
סדרת ההרצאות ״מבוא ים״ היא יוזמה משותפת של התכנית לתואר שני באמנויות דל בצלאל וגלריה בית הגפן, חיפה בתמיכת ארגון ארטיס.
في إطار سلسلة "ولوج البحر" لفنانين من منطقة حوض البحر الأبيض المتوسّط، يسرّ بيت الكرمة أن يستضيف خوان كنله. أمين معارض وكاتب مستقلّ من برشلونة. المحاضرة ستتناول المنصّات المستقلّة لأميني معارض وفنّانين من خارج مراكز الفنون الأساسيّة في إسبانيا.
خوان كنله – مؤسّس وأمين معارض مشارك في برنامج الريزادنسي الدولي، BAR. يعمل بالتعاون مع مؤسّسات مختلفة في أوروبا، من بينها: بينالي أوسلو، أرتيسيما، CA2M مدريد، طباكلرا، سان-سبتستيان، وآركو مدريد.
لغة المحاضرة: الإنجليزية.
سلسلة المحاضرات "ولوج البحر" هي مبادرة مشتركة لبرنامج اللقب الثاني في فنون ديل بتسلئيل وجاليري بيت الكرمة، حيفا، وهي بدعم من منظّمة آرتيس.
بدءًا من شهر آذار وفي كلّ نهاية أسبوع أولى من الشهر ستُجرى في بيت الكرمة نهاية أسبوع نشطة مفتوحة للجمهور العريض تشمل جولات مع إرشاد في الجاليري، محتوى ثقافيّ، جولات للجمهور والمزيد..
אז מה קורה ב إذًا، ماذا سيكون لدينا في ؟Weekand No' 1 ?
חמישי الخميس | 7 במרץ آذار | 21:00
במה פתוחה منصّة مفتوحة
ליין חדש בניהולה האומנותי של אופירה זילברשטיין – לאומנים חיפאים ולאורחים מבחוץ שבאים להתגלח על הקהל החיפאי ולבדוק על הבמה החצופה חומרים חדשים, בועטים, מצחיקים, מסקרנים ולקבל like
קרא עוד...
خطّ جديد تشرف على إدارته الفنيّة أوفيرا زيلبرشطاين – للفنانين الحيفاويّين وللضيوف من الخارج الذين يحضرون للتجريب على الجمهور الحيفاويّ ولكي يفحصوا على المنصّة الوقحة موادّ جديدة، ناقدة، مضحكة، مثيرة للفضول وللحصول على like أو
لقرأة المزيد ...
שישי- שבת الجمعة-السبت | 8-9 במרץ آذار | 10:00-14:00
המרחב השלישי الحيّز الثالث
חלל ייחודי לאמנות ולחינוך בחיפה המשלב בין עבודות אמנות, תחנות התנסות לקהל וסדנאות. בדצמבר 2018 נחנך שלב א' של הפרויקט – אשר מבקש לבחון ולהרחיב את האפשרויות של שימוש באמנות לטובת יצירת חוויות של דיון ולמידה המתרכזות בסוגיות שעומדות בפני מי שחיים בחברה בין-תרבותית.
فضاء مميّز للفنون وللتربية في حيفا يضمّ أعمالًا فنيّة، محطّات تجريب للجمهور وورشات. في كانون الأوّل 2018 تمّ افتتاح المرحلة الأولى من المشروع – الذي يسعى إلى فحص وتوسيع إمكانيات توظيف الفنون لصالح إنشاء تجارب تقوم على النقاش والتعلّم وتتركّز في قضايا تواجه مَن يعيشون في مجتمع متعدّد الثقافات.
סיור מודרך במרחב בשעה 11:00 (רק בשבת)
جولة مرفقة بإرشاد في المكان في الساعة: 11:00 (أيام السبت، فقط)
הכניסה חופשית / בניין תאטרון בית הגפן, שדרות הציונות 33 חיפה
الدخول مجانيّ / بناية مسرح بيت الكرمة، شديروت هتسيونوت 33 حيفا.
קרא עוד
لقراءة المزيد...
סגולה להרחבת הלב - מיצב
מאת אתי בן-זקן (יצירות-בד) ואיתן שטיינברג (מוסיקה מקורית ופס-קול).
הכניסה חופשית / גלריה בית הגפן – רחוב הגפן 2
שישי الجمعة | 8 במרץ آذار | 11:00
סיור בתים פתוחים جولة بيوت مفتوحة
להכיר את שכונת וואדי ניסנאס המרהיבה מבפנים. מתוך בתי התושבים ובתי העסקים המיוחדים הפותחים את דלתותיהם ומזמינים פנימה, לשתות משהו, לטעום ולשמוע סיפורים ממקור ראשון, על מה היה פעם ומה יש עכשיו, על הוואדי ועל חיפה. קרא עוד
التعرّف على حيّ وادي النسناس الرائع الجمال من الداخل. من داخل بيوت أهله والمصالح التجارية المميّزة التي تفتح أبوابها وتدعوكم إليها، لشرب شيء، لتذوّق شيء ولسماع القصص من مصدرها الأول، عمّا كان هنا ذات مرّة وعمّا هو قائم الآن، عن الوادي وعن حيفا. لقراءة المزيد...
שבת السبت| 9 במרץ آذار| 12:00
סיור אומנות וטעימות جولة فنون ومذاقات
מוזמנים להצטרף אלינו אל סיור חדש המשלב בין אמנות לאומנות הבישול והמטבח. מסלול טעים ומרהיב היוצא מבית הגפן, לאחר ביקור במרחב החדש והחוויתי שלנו – המרחב השלישי הישר אל וואדי ניסנאס לטייל בין עבודות אומנות יחודיות לבין בתי אוכל קטנים המגישים טעמים מקומיים. להכיר ולשמוע את סיפורה של השכונה הנפלאה שנשמרה לה כמעט כפי שנראתה עד 48 וכיום משלבת בין האותנטי והישן, לבין הצעיר והמתחדש. קרא עוד
نندعوكم للانضمام إلينا في جولة جديدة تجمع كلًّا بين الفنون وفنّ الطبخ والمطبخ. مسار شهيّ ورائع ينطلق من بيت الكرمة، بعد زيارة الحيّز الجديد والتجريبيّ عندنا – الحيّز الثالث، مباشرة إلى وادي النسناس للتجوّل بين أعمال فنيّة مميّزة وبين بيوت مأكولات صغيرة تقدّم مذاقات محليّة. خلال الجولة سنستمع إلى قصص عن هذا الحيّ الرائع الذي حافظ تقريبًا على ملامحه التي كان عليها حتى عام 48، وهو اليوم يجمع خصال الأصيل والعريق، والفتيّ والمتجدّد، في آن. المزيد من التفاصيل، معرفة نقطة بدء الجولة وشراء التذاكر في موقع بيت الكرمة وفي الفيسبوك. لقراءة المزيد...
שבת |9 במרץ | 12:00
הרצאה עם האוצר חואן קנלה, ברצלונה محاضرة أمين المعارض خوان كنله، برشلونة
במסגרת הסדרה "מבוא ים" של אוצרים מאזור אגן הים התיכון, גלריה בית-הגפן שמחה לארח את חואן קנלה. אוצר וכותב עצמאי מברצלונה. ההרצאה תעסוק בפלטפורמות עצמאיות של אוצרים ואמנים מחוץ למרכזי האמנות העיקריים של ספרד.
חואן קנלה- . מקים ואוצר שותף בתכנית הרזידנסי הבינלאומית, BAR. עובד בשיתוף פעולה עם מוסדות שונים באירופה ביניהם; הבינאלה של אוסלו, ארטיסימה, CA2M מדריד, טבקלרה, סאן- סבטסטיאן, וארקו מדריד. ההרצאה תתקיים באנגלית .
סדרת ההרצאות ״מבוא ים״ היא יוזמה משותפת של התכנית לתואר שני באמנויות דל בצלאל וגלריה בית הגפן, חיפה בתמיכת ארגון ארטיס.
في إطار سلسلة "ولوج البحر" لفنانين من منطقة حوض البحر الأبيض المتوسّط، يسرّ بيت الكرمة أن يستضيف خوان كنله. أمين معارض وكاتب مستقلّ من برشلونة. المحاضرة ستتناول المنصّات المستقلّة لأميني معارض وفنّانين من خارج مراكز الفنون الأساسيّة في إسبانيا.
خوان كنله – مؤسّس وأمين معارض مشارك في برنامج الريزادنسي الدولي، BAR. يعمل بالتعاون مع مؤسّسات مختلفة في أوروبا، من بينها: بينالي أوسلو، أرتيسيما، CA2M مدريد، طباكلرا، سان-سبتستيان، وآركو مدريد.
لغة المحاضرة: الإنجليزية.
سلسلة المحاضرات "ولوج البحر" هي مبادرة مشتركة لبرنامج اللقب الثاني في فنون ديل بتسلئيل وجاليري بيت الكرمة، حيفا، وهي بدعم من منظّمة آرتيس.
